-
1 cortège
cortège [kɔʀtεʒ]masculine noun• cortège de [+ malheurs, faillites] trail of* * *kɔʀtɛʒnom masculin1) ( défilé) procession2) ( série) liter•Phrasal Verbs:* * *kɔʀtɛʒ nmprocession, figet son cortège de... (suivi d'un nom au pluriel) — and its attendant...
* * *cortège nm1 ( défilé) procession; marcher en cortège to walk in procession; se former en cortège to form a procession; le cortège des grévistes the procession of strikers; suivi d'un cortège d'enfants/de chiens followed by a troop of children/of dogs;2 ( série) liter un cortège de souvenirs a stream of memories; un cortège de joies et de peines a succession of joys and sorrows; la guerre et son cortège de misères war and its trail of misery.cortège funèbre (funeral) cortège; cortège nuptial wedding procession.[kɔrtɛʒ] nom masculin1. [accompagnateurs] cortege[d'un roi] retinue3. [défilé] processioncortège funèbre funeral cortege ou procession -
2 défilé
defilem1) ( cortège) Umzug m, Zug m2) ( revue) Parade f3) ( en montagne) Pass m, Bergpass mdéfilédéfilé [defile] -
3 défiler
defilev1) aufmarschieren, vorbeimarschieren, defilierenLes soldats défilent en colonne par deux devant le président. — Die Soldaten ziehen in Zweierreihen am Präsidenten vorbei.
2) (fig) vergehen, verstreichen, vorbeigehenLes jours défilent trop vite. — Die Tage vergehen viel zu schnell.
3) Il se défila au moment de payer. Er machte sich aus dem Staub, als es ums Zahlen gingse défiler (fam) — sich verziehen, sich verdrücken, sich aus dem Staub machen, sich davonstehlen
4) INFORM scrollendéfilerdéfiler [defile] <1>1 (marcher en colonne, file) majorettes vorbeimarschieren; soldats, armée vorbeimarschieren; cortège, manifestants vorbeiziehen; mannequins sich auf dem Laufsteg präsentieren -
4 défilé
défilé [defile]masculine nounb. ( = succession) [de visiteurs] stream* * *defilenom masculin1) ( de fête) parade; ( de manifestants) march2) (de visiteurs, candidats) stream3) Géographie gorge•Phrasal Verbs:* * *defile nm1) GÉOGRAPHIE narrow pass, defile2) (soldats) parade, (manifestants) procession, marchun défilé de [voitures, visiteurs] — a stream of
* * *défilé nm1 ( de fête) parade, procession; ( de manifestants) march;2 ( suite) (de visiteurs, candidats) stream;défilé aérien flypast GB, flyover US; défilé militaire march-past, military parade; défilé de mode fashion show.[defile] nom masculin1. [procession - pour une fête] procession ; [ - de militaires] march, parade ; [ - de manifestants] march
См. также в других словарях:
TEMPS — Chacun sait à quel aspect de son expérience répond le mot de temps; mais aucune définition de la notion correspondante n’a reçu jusqu’ici, chez les savants comme chez les philosophes, une approbation unanime. Sensible à cette difficulté qu’il… … Encyclopédie Universelle
Jean-Claude Barbarant — (1940 2010), professeur de collège, est le dernier secrétaire général du Syndicat national des instituteurs (SNI PEGC/FEN[1] de 1983 à 1992 et le premier secrétaire général, dans sa configuration étendue à tous les enseignants de l école… … Wikipédia en Français
démoniaque — [ demɔnjak ] adj. et n. • v. 1230; lat. ecclés. dæmoniacus 1 ♦ Adj. et n. Possédé du démon. « la guérison d un démoniaque, faite par l invocation du nom de Jésus » (Pascal). 2 ♦ Adj. Digne du démon, d un démon. ⇒ diabolique, satanique. Rire… … Encyclopédie Universelle
Carnaval de Paris — Au Carnaval de Paris 2011, place Gambetta, un groupe de joyeux carnavaleux pose au pied d un géant venu de Belgique. De gauche à droite : Antoine Charneau, Alexandra Bristiel, Gabrielle Savelli et Basile Pachkoff … Wikipédia en Français
Promenade du Bœuf Gras au Carnaval de Paris — Alexandra Bristiel menant Esméralda au Carnaval de Paris 2010 … Wikipédia en Français
Honneurs Rendus À La Mémoire De Napoléon — Retour des cendres Le tombeau de Napoléon aux Invalides La formule consacrée retour des cendres – le terme « cendres » étant pris non au sens propre mais au sens figuré de « restes mortels d une personne » – désigne le… … Wikipédia en Français
Honneurs rendus a la memoire de Napoleon — Retour des cendres Le tombeau de Napoléon aux Invalides La formule consacrée retour des cendres – le terme « cendres » étant pris non au sens propre mais au sens figuré de « restes mortels d une personne » – désigne le… … Wikipédia en Français
Honneurs rendus à la mémoire de Napoléon — Retour des cendres Le tombeau de Napoléon aux Invalides La formule consacrée retour des cendres – le terme « cendres » étant pris non au sens propre mais au sens figuré de « restes mortels d une personne » – désigne le… … Wikipédia en Français
Honneurs rendus à la mémoire de Napoléon Ier — Retour des cendres Le tombeau de Napoléon aux Invalides La formule consacrée retour des cendres – le terme « cendres » étant pris non au sens propre mais au sens figuré de « restes mortels d une personne » – désigne le… … Wikipédia en Français
Honneurs rendus à la mémoire de napoléon — Retour des cendres Le tombeau de Napoléon aux Invalides La formule consacrée retour des cendres – le terme « cendres » étant pris non au sens propre mais au sens figuré de « restes mortels d une personne » – désigne le… … Wikipédia en Français
Le retour des cendres de Napoléon — Retour des cendres Le tombeau de Napoléon aux Invalides La formule consacrée retour des cendres – le terme « cendres » étant pris non au sens propre mais au sens figuré de « restes mortels d une personne » – désigne le… … Wikipédia en Français
